Friday, February 23, 2007

Tapped In

One of our topics this week is professional development. Dan sent us to this online environment, Tapped IN (Tappedin.org). I think everyone was pretty impressed to be greeted right away by a person who was there at the receptionist desk. While I was there, the person working the desk asked what brought me to tapped in. When I told him about our class, he suggested I join the Webheads group for one of their discussions. It was pretty amazing to have a knowledgeable person just waiting for someone to come in with a question.

Tapped in has a lot of potential for a group of educators that wants to use it. Everyone has the option of creating their own office space. This is nice. You can leave information and useful links for anyone who happens by. You can also use discussion threads or a whiteboard to get messages from people.

I think the biggest potential for Tapped in is the potential to bring teachers from all over together to chat about any number of topics. The calendar of events is full planned discussion groups. The group can assign which room they'd like their discussion to take place in. The calendar offers a direct link to the room. The webheads discussion group holds their weekly discussion in the Tapped in Reception area.

There are a few things that could be updated on the site. I'd like to be able to create my list of colleagues, and be able to see which of those are online while I am. I'd also like for it to be a little easier to search for a person's office.

It seems that several organizations have created their own Tapped In Space. The main Tapped IN "building" has floors of offices divided up by subject area. Certain schools or other organizations have been able to create their own building.

So this is a pretty cool site. I'm goign to browse through the discussion groups again to see if there are any in which I'd like to participate. I might even make my own office.

Sunday, February 18, 2007

Cocina del Mundo

Title: Cocina del Mundo
URL: http://www.cocinadelmundo.com/
Grade/Age level: any

Example recipe for guacamole with comments from cocina del mundo users around the globe: http://www.cocinadelmundo.com/paises/mexico/ape/5274.html

The purpose of this site is to provide Spanish-speakers with a multitude of recipes from all over the world. The site was designed for native Spanish speakers and not necessarily intended to be used as a teaching tool.

The site has recipes organized by Continent, country, and then type of dish. One can click on a map, find the country they are looking for, and then find the type of dish they want to make. Another option is to search the site for a certain type of recipe. Many recipes have numerous comments left by people who have tried the recipe with their suggestions and questions.

Because the site is not designed for the purpose of teaching a language, there are no external documents or method for assessment or feed back as far as language learning goes.

The website is well organized and has little graphics and pictures that might help the non-native speaker with unfamiliar vocabulary.

The target audience, native Spanish-speaking people who enjoy cooking, would be attracted to this site because of the wealth of information available.

I would use this site for a couple of different language goals depending on the level of my students. One could come here to practice food and kitchen vocabulary. One could use this site to practice Spanish spellings for the names of countries around the world. Most of the recipes present the steps using the verbs in the infinitive form. Students could change the verbs to the command forms one would use to dictate the recipe to somebody. The many comments that people have left about the recipes offer the chance to read authentic language too.

Saturday, February 10, 2007

website evaluation #2: Ice mummies of the Inca

Title: NOVA online adventures: Ice mummies of the Inca
URL: http://www.pbs.org/wgbh/nova/peru/
Grade/Age level: any

The purpose of this site is to inform people about the Incan people, their culture, and some of their practices. It also teaches about high-altitude archeological expeditions. The site was designed to accompany an episode from PBS’ NOVA series; however, it is not necessary to view the video to use the site.

The site has three main areas: The Expedition, Mummies, and Lost Worlds. Each is presented very well. There is continuity to each part of the site. It is easy to navigate. The information is interesting and concise. The pictures are detailed and captivating.

There are a few external documents available. One is lesson plan for Science grades 5-8. There is also a link for teachers to add their own lesson ideas. There is one quasi-interactive activity available. The Reading Remains page has a picture of remains of one of the mummies. Beside it are several questions about the mummy. Each question is a link to a short recap of the information from the rest of the site. One could answer the questions in his/her own words, and then click the link to check their answers.

Foreign language standards call for us to teach culture as well as language. The Incan people are an important part of South American culture today. The site is in English, so using this site for language centered instruction would require development of some external documents.

The strengths of this site are in the content, organization, and visuals. Some improvements that could be made include adding video clips of some interviews, or people working on the mummies.

Friday, February 2, 2007

Reaction to Anderson and Peyton

Anderson’s communication models made me think a lot about the types of communication prevalent in my teaching. In my classroom there is a lot of teacher-student interaction. My goals are to find ways to make this more personal or one-on-one. I find that these interactions are more effective.

Another goal that I have is to increase the amount of student-student interaction in my class. Last week, to go over the homework assignment, I put the students into small groups and gave them some guidelines for discussion, rather than ask volunteers to come to the board and write examples. Theoretically I think everyone gets a lot more out of this arrangement. Practically, in my classes where students are less focused learners, it didn’t work. Many students saw the discussion time as an opportunity to talk about which 8th grader dumped which other 8th grader between period 1 and 2. However, in my focused groups it worked very well. I am not giving up yet on this type of interaction in the other groups. I may be very calculating in what students I put in each group, keeping chatty students who know each other well separated.

As far as my current use of web based resources in my classes, the interaction is entirely student-content. The online class environment is presented to the students solely as a supplemental resource. They can log on and find different activities and resources to help them review and practice Spanish.

I found Peyton’s studies on the initial stages of using internet chat in education interesting. The examples of how language learners can learn and improve from interaction with more proficient speakers contrast recent worries that texting and chat reinforce poor grammar and spelling. Obviously controlled chat for the purpose of language improvement is different than student texting on their phones after school. I wonder of early researchers saw the problem coming.

Recent developments have found ways to keep students accountable for their interactions in online courses. Discussion threads, blogs, and other asynchronous interactions help keep conversation focused on a single topic.

Tuesday, January 30, 2007

Cultural miscommunications and Blogging

This week we got an interesting email via the travel blog we kept this summer.

www.traveljournals.net/traveler/chriseric/

A Tajik national sent us a rather irrate email. He claimed that we avoided talking about "Normal" Tajikistan, which he meant as life in the city. He seemed upset that Chris had spent so much time in the villages doing his research. He said that we should stop making fun of Tajiks.

Let me pause to point out that the tone and specific language of the email was very immature, and did not merit any response. The event did, however, get me thinking about using blogs to connect people of different cultures.

We were very confused and surprised that someone reading our blog would be offended for any reason.

People often misread tone in emails written in their native language by native speakers. Using blogs and other tools to connect different cultures really has the potential to ruffle some feathers unnecessarily. One thing we will need to instill in our students is a drive to understand other cultures as well as the patience and humility necessary to derive the true meaning of what we read.

Side note: www.traveljournals.net is a great site for finding pictures online. Last week I created a Powerpoint slide show of pictures from all over the world for to scroll on monitors in our school for or "World Language Week." It is easy to search different locations. The pictures are of great quality.

Saturday, January 27, 2007

Website evaluation

This week in the Foreign Language Methods class I'm teaching, one of my students mentioned a website she uses to assign homework for vocabulary practice. www.wordchamp.com Here is what I thought.

This website is geared toward all language learners. It would not be appropriate for primary school students, but certainly could be used for secondary students and beyond. It offers activities in many languages. It boasted that people in 119 different countries had looked at Wordchamp in the previous 24 hours.

The primary purpose of Wordchamp is to help students learn vocabulary faster by providing interesting ways to practice outside of the classroom. It also offers an interesting tool that facilitates reading authentic resources online. The web reader tool is available free without signing up at Wordchamp. Registering with Webchamp as a student or teacher is absolutely free.

Wordchamp is useful for the purpose of recalling vocabulary only. The site offers several vocab drill activities. They vary between those that show text, play audio or both. In response students pronounce words, type vocab, or define vocab. The program gives the correct answer when prompted and allows the student to monitor errors. A student can monitor progress and improvement in specific vocab lists. Teachers can do the same for students enrolled in their courses.

Wordchamp is very easy to use. I was quickly able to create a course, upload a vocabulary list and invite my students to join. Once the list was uploaded, my course automatically had several types of flash card activities available to my students. When I uploaded my list, Wordchamp also automatically found audio clips in Spanish and English for most of the words. A big plus is that the students hear native speakers while going through the flashcards. One drawback to using Wordchamp is that because some of the activities make use of the audio clips, some of the words on my list were completely left off of those drills. I have not yet found how to record my own audio for the other words. Apparently one can also create picture flashcards, but I was not able to find the way to do so. I am able to create assignments that require students to complete a certain type of flashcard activity, or read a webpage using the web reader tool.

With the web reader, you may view any web page. While on the page, if you see a word you are not familiar with, simply hold the cursor over the word, and a box pops up with a definition, you can click on the word to hear pronunciation in English or Spanish. You can also choose to add the word to a list to practice later. In the past, I have required my students to read articles from online newspapers of Spanish-speaking countries. The web reader would be a great tool for those activities.

To improve the site, I would add different types of vocab drills. Overall, it is a valuable tool I may use from time to time in my classes. I often require students to show that they’ve made flashcards or vocab foldable lists as homework. I may offer the option of completing assignments on Wordchamp instead.

If you would like to see the simple activity I’ve posted, go to www.wordchamp.com ; sign up with the invitation code 832783411.

Monday, January 22, 2007

Things come together

My initial reaction to reading about RSS and Aggregators was, "we have to sign up for a what?"

I think this tool is going to make it a lot easier to manage all of this communication. The more we look at things, the more I can see why we have the different methods for communicating online. The wiki seemed unecessary until I read the assignment description for this week. The resources on the Course resource page already will be so useful to me as I plan for my students.

My question: Now that we are using our blogs, will we use the discussion threads in moodle very much? Not used to the format of moodle, I apparently missed out on all of last week's discussion. Well, I read it all, but in my email only, and didn't respond to any of it. Oops. :

(Note: That question was not directed to anyone in particular, but feel free to answer if you'd like. I'll be monitoring the moodle discussion threads anyway.)

So... I'm off to find a website to evaluate.